Ăn đất nằm sương

Chỉ cảnh sống cực khổ, bôn ba, phải chịu đựng thiếu thốn và phơi mình ngoài trời trong thời gian dài. Cách nói này nhấn mạnh sự lam lũ, cơ cực đến mức gắn với đất và sương nơi đầu đường xó chợ.

Describes a life of severe hardship and wandering, with a person enduring deprivation and exposure outdoors. This variant especially emphasizes a rough, destitute existence close to the ground and the elements.